Politika privatnosti

1. Zaštita podataka ukratko

Opće napomene

Sljedeće napomene daju jednostavan pregled onoga što se događa s vašim osobnim podacima kada posjetite ovu web stranicu. Osobni podaci su svi podaci pomoću kojih vas se može osobno identificirati. Detaljne informacije o zaštiti podataka potražite u našoj izjavi o zaštiti podataka navedenoj ispod ovog teksta.

Prikupljanje podataka na ovoj web stranici

Tko je odgovoran za prikupljanje podataka na ovoj web stranici (tj. tko je „voditelj obrade“)?

Podatke na ovoj web stranici obrađuje operater web stranice, čije podatke za kontakt možete pronaći u odjeljku „Informacije o odgovornoj osobi (u GDPR-u „voditelj obrade“)“ ove politike privatnosti.

Kako prikupljamo vaše podatke?

Vaše podatke prikupljamo s jedne strane tako što nam ih sami priopćite. To mogu biti, primjerice, podaci koje unesete u naš kontaktni obrazac.

Ostale podatke naši IT sustavi bilježe automatski ili nakon vaše privole prilikom posjeta web stranici. To su prije svega tehnički podaci (npr. internetski preglednik, operativni sustav ili vrijeme pristupa stranici). Ti se podaci bilježe automatski čim pristupite ovoj web stranici.

U koje svrhe koristimo vaše podatke?

Dio podataka prikuplja se kako bi se osiguralo besprijekorno funkcioniranje web stranice. Ostali podaci mogu se koristiti za analizu vašeg ponašanja kao korisnika. Ako se putem web stranice mogu sklapati ili pripremati ugovori, poslani podaci obrađuju se i za ponude, narudžbe ili druge upite.

Koja prava imate u vezi sa svojim podacima?

U svakom trenutku imate pravo besplatno dobiti informacije o podrijetlu, primateljima i svrsi vaših pohranjenih osobnih podataka. Također imate pravo zatražiti ispravak ili brisanje tih podataka. Ako ste dali privolu za obradu podataka, tu privolu možete u bilo kojem trenutku povući za ubuduće. Osim toga, pod određenim okolnostima imate pravo zatražiti ograničenje obrade svojih osobnih podataka. Nadalje, imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu.

Za ova i sva druga pitanja o zaštiti podataka možete nam se obratiti u bilo kojem trenutku.

Alati za analizu i alati trećih strana

Prilikom posjeta ovoj web stranici vaše ponašanje pri pregledavanju može se statistički analizirati. To se prvenstveno provodi pomoću takozvanih programa za analizu.

Detaljne informacije o tim programima za analizu potražite u našoj izjavi o zaštiti podataka u nastavku.

2. Hosting i mreže za isporuku sadržaja (CDN)

Cloudflare

Koristimo uslugu „Cloudflare“ tvrtke Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, SAD (u daljnjem tekstu „Cloudflare“).

Cloudflare nudi mrežu za isporuku sadržaja s DNS-om koja je dostupna diljem svijeta. Pritom se prijenos podataka između vašeg preglednika i naše web stranice tehnički usmjerava kroz Cloudflareovu mrežu. To Cloudflareu omogućuje analizu prometa podataka između vašeg preglednika i naše web stranice te djelovanje kao filtar između naših poslužitelja i potencijalno zlonamjernog prometa s interneta. U tom kontekstu Cloudflare može koristiti i kolačiće ili druge tehnologije za prepoznavanje korisnika interneta, koje se, međutim, koriste isključivo u ovdje opisanu svrhu.

Korištenje Cloudflarea temelji se na našem legitimnom interesu da naša web ponuda bude što pouzdanija i sigurnija (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a).

Prijenos podataka u SAD temelji se na standardnim ugovornim klauzulama (SCC) Europske komisije. Pojedinosti i daljnje informacije o sigurnosti i zaštiti podataka kod Cloudflarea možete pronaći ovdje: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Tvrtka je certificirana u skladu s „Okvirom za privatnost podataka između EU-a i SAD-a“ (DPF). DPF je sporazum između Europske unije i SAD-a kojim se želi osigurati poštivanje europskih standarda zaštite podataka pri obradi podataka u SAD-u. Svaka tvrtka certificirana prema DPF-u obvezuje se poštivati te standarde zaštite podataka. Više informacija dobit ćete od pružatelja usluge na sljedećoj poveznici: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.

Obrada podataka

Za korištenje navedene usluge sklopili smo ugovor o obradi podataka (DPA). Riječ je o ugovoru propisanom zakonima o zaštiti podataka koji jamči da se osobni podaci posjetitelja naše web stranice obrađuju isključivo prema našim uputama i u skladu s GDPR-om.

3. Opće napomene i obvezne informacije

Zaštita podataka

Operateri ove web stranice i njezinih stranica vrlo ozbiljno shvaćaju zaštitu vaših osobnih podataka. Stoga s vašim osobnim podacima postupamo povjerljivo i u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka te ovom izjavom o zaštiti podataka.

Kada koristite ovu web stranicu, prikupljaju se različiti osobni podaci. Osobni podaci su podaci pomoću kojih vas se može osobno identificirati. Ova izjava o zaštiti podataka objašnjava koje podatke prikupljamo i u koje ih svrhe koristimo. Objašnjava i kako i u koju se svrhu to čini.

Upozoravamo da prijenos podataka putem interneta (npr. pri komunikaciji e-mailom) može imati sigurnosnih propusta. Potpuna zaštita podataka od pristupa trećih osoba nije moguća.

Informacije o odgovornoj osobi (u GDPR-u „voditelj obrade“)

Voditelj obrade podataka na ovoj web stranici je:

Juro Pranjic
Optujska ulica 45
42000 Varazdin

Telefon: +385 98 200 418
E-mail: nexgen@nexgen.hr

Voditelj obrade je fizička ili pravna osoba koja sama ili zajedno s drugima određuje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka (npr. imena, e-mail adrese i sl.).

Razdoblje pohrane

Ako u ovoj politici privatnosti nije navedeno konkretnije razdoblje pohrane, vaši osobni podaci ostaju kod nas dok ne prestane svrha za koju su prikupljeni. Ako podnesete opravdan zahtjev za brisanje ili povučete privolu za obradu podataka, vaši će podaci biti izbrisani, osim ako imamo druge zakonski dopuštene razloge za pohranu vaših osobnih podataka (npr. porezni ili trgovački rokovi čuvanja); u potonjem slučaju brisanje se provodi nakon što ti razlozi prestanu vrijediti.

Opće informacije o pravnoj osnovi obrade podataka na ovoj web stranici

Ako ste dali privolu za obradu podataka, vaše osobne podatke obrađujemo na temelju čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR-a odnosno čl. 9. st. 2. t. (a) GDPR-a ako se obrađuju posebne kategorije podataka prema čl. 9. st. 1. GDPR-a. U slučaju izričite privole za prijenos osobnih podataka u treće zemlje, obrada se temelji i na čl. 49. st. 1. t. (a) GDPR-a. Ako ste pristali na pohranu kolačića ili na pristup informacijama na vašem uređaju (npr. putem otiska uređaja), obrada se dodatno temelji na § 25. st. 1. TDDDG-a. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku. Ako su vaši podaci potrebni za ispunjenje ugovora ili za provedbu predugovornih mjera, obrađujemo ih na temelju čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a. Nadalje, ako su vaši podaci potrebni za ispunjenje pravne obveze, obrađujemo ih na temelju čl. 6. st. 1. t. (c) GDPR-a. Obrada se može provoditi i na temelju našeg legitimnog interesa prema čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a. Informacije o mjerodavnoj pravnoj osnovi u pojedinom slučaju navedene su u sljedećim odlomcima ove politike privatnosti.

Informacije o prijenosu podataka u treće zemlje koje nisu sigurne sa stajališta zaštite podataka te o prijenosu američkim tvrtkama koje nisu certificirane prema DPF-u

Između ostalog koristimo alate tvrtki sa sjedištem u trećim zemljama koje nisu sigurne sa stajališta zaštite podataka, kao i američke alate čiji pružatelji nisu certificirani prema Okviru za privatnost podataka između EU-a i SAD-a (DPF). Ako su ti alati aktivni, vaši osobni podaci mogu se prenijeti u te zemlje i ondje obrađivati. Napominjemo da se u trećim zemljama koje nisu sigurne sa stajališta zaštite podataka ne može jamčiti razina zaštite podataka usporediva s onom u EU-u.

Napominjemo da SAD, kao sigurna treća zemlja, u načelu ima razinu zaštite podataka usporedivu s onom u EU-u. Prijenos podataka u SAD stoga je dopušten ako je primatelj certificiran prema „Okviru za privatnost podataka između EU-a i SAD-a“ (DPF) ili raspolaže odgovarajućim dodatnim jamstvima. Informacije o prijenosima u treće zemlje, uključujući primatelje podataka, možete pronaći u ovoj politici privatnosti.

Primatelji osobnih podataka

U okviru našeg poslovanja surađujemo s različitim vanjskim subjektima. U nekim je slučajevima pritom potreban i prijenos osobnih podataka tim vanjskim subjektima. Osobne podatke vanjskim subjektima otkrivamo samo ako je to potrebno za ispunjenje ugovora, ako smo na to zakonski obvezni (npr. otkrivanje podataka poreznim tijelima), ako imamo legitiman interes za otkrivanje prema čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a ili ako neka druga pravna osnova dopušta otkrivanje tih podataka. Kada koristimo izvršitelje obrade, osobne podatke naših klijenata otkrivamo samo na temelju valjanog ugovora o obradi podataka. U slučaju zajedničke obrade sklapa se sporazum o zajedničkoj obradi.

Povlačenje privole za obradu podataka

Mnogi postupci obrade podataka mogući su samo uz vašu izričitu privolu. Već danu privolu možete povući u bilo kojem trenutku. Povlačenje ne utječe na zakonitost obrade provedene do povlačenja.

Pravo na prigovor protiv prikupljanja podataka u posebnim slučajevima te protiv izravnog marketinga (čl. 21. GDPR-a)

AKO SE OBRADA PODATAKA TEMELJI NA ČL. 6. ST. 1. T. (E) ILI (F) GDPR-A, U SVAKOM TRENUTKU IMATE PRAVO NA TEMELJU SVOJE POSEBNE SITUACIJE PODNIJETI PRIGOVOR NA OBRADU SVOJIH OSOBNIH PODATAKA. TO VRIJEDI I ZA IZRADU PROFILA KOJA SE TEMELJI NA TIM ODREDBAMA. PRAVNU OSNOVU NA KOJOJ SE TEMELJI POJEDINA OBRADA MOŽETE PRONAĆI U OVOJ IZJAVI O ZAŠTITI PODATAKA. AKO PODNESETE PRIGOVOR, VAŠE PREDMETNE OSOBNE PODATKE VIŠE NEĆEMO OBRAĐIVATI, OSIM AKO MOŽEMO DOKAZATI UVJERLJIVE LEGITIMNE RAZLOGE ZA OBRADU KOJI NADILAZE VAŠE INTERESE, PRAVA I SLOBODE ILI AKO OBRADA SLUŽI POSTAVLJANJU, OSTVARIVANJU ILI OBRANI PRAVNIH ZAHTJEVA (PRIGOVOR PREMA ČL. 21. ST. 1. GDPR-A).

AKO SE VAŠI OSOBNI PODACI OBRAĐUJU U SVRHE IZRAVNOG MARKETINGA, U SVAKOM TRENUTKU IMATE PRAVO PODNIJETI PRIGOVOR NA OBRADU SVOJIH OSOBNIH PODATAKA U SVRHE TAKVOG MARKETINGA. TO VRIJEDI I ZA IZRADU PROFILA U MJERI U KOJOJ JE POVEZANA S TAKVIM IZRAVNIM MARKETINGOM. AKO PODNESETE PRIGOVOR, VAŠI SE OSOBNI PODACI NAKON TOGA VIŠE NEĆE KORISTITI U SVRHE IZRAVNOG MARKETINGA (PRIGOVOR PREMA ČL. 21. ST. 2. GDPR-A).

Pravo na podnošenje pritužbe nadležnom nadzornom tijelu

U slučaju povrede GDPR-a, ispitanici imaju pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu, osobito u državi članici u kojoj imaju uobičajeno boravište, mjesto rada ili u kojoj je navodno došlo do povrede. Pravo na podnošenje pritužbe postoji neovisno o drugim upravnim ili sudskim pravnim lijekovima.

Pravo na prenosivost podataka

Imate pravo zatražiti da se podaci koje automatizirano obrađujemo na temelju vaše privole ili radi ispunjenja ugovora predaju vama ili trećoj osobi u uobičajenom, strojno čitljivom formatu. Ako zatražite izravan prijenos podataka drugom voditelju obrade, to će se učiniti samo ako je tehnički izvedivo.

Pristup, ispravak i brisanje podataka

U okviru važećih zakonskih odredbi u svakom trenutku imate pravo na besplatne informacije o svojim pohranjenim osobnim podacima, njihovu podrijetlu i primateljima te svrsi obrade, a po potrebi i pravo na ispravak ili brisanje tih podataka. Za ova i sva druga pitanja o osobnim podacima možete nam se obratiti u bilo kojem trenutku.

Pravo na ograničenje obrade

Imate pravo zatražiti ograničenje obrade svojih osobnih podataka. U tu nam se svrhu možete obratiti u bilo kojem trenutku. Pravo na ograničenje obrade postoji u sljedećim slučajevima:

Ako osporavate točnost svojih osobnih podataka koje smo pohranili, obično nam je potrebno vrijeme da to provjerimo. Tijekom provjere imate pravo zatražiti ograničenje obrade svojih osobnih podataka.
Ako je obrada vaših osobnih podataka bila/jest nezakonita, umjesto brisanja možete zatražiti ograničenje obrade.
Ako vaše osobne podatke više ne trebamo, a vama su potrebni za ostvarivanje, obranu ili postavljanje pravnih zahtjeva, umjesto brisanja imate pravo zatražiti ograničenje obrade svojih osobnih podataka.
Ako ste podnijeli prigovor prema čl. 21. st. 1. GDPR-a, potrebno je odvagnuti vaše i naše interese. Dok se ne utvrdi čiji interesi prevladavaju, imate pravo zatražiti ograničenje obrade svojih osobnih podataka.

Ako ste ograničili obradu svojih osobnih podataka, ti se podaci – osim pohrane – smiju obrađivati samo uz vašu privolu ili radi postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva ili radi zaštite prava druge fizičke ili pravne osobe ili zbog važnog javnog interesa Europske unije ili neke države članice.

SSL odnosno TLS enkripcija

Iz sigurnosnih razloga i radi zaštite prijenosa povjerljivog sadržaja, kao što su narudžbe ili upiti koje nam kao operateru stranice šaljete, ova stranica koristi SSL odnosno TLS enkripciju. Šifriranu vezu prepoznat ćete po tome što se adresa u pregledniku mijenja iz „http://“ u „https://“ te po simbolu lokota u adresnoj traci preglednika.

Ako je SSL odnosno TLS enkripcija aktivirana, treće osobe ne mogu čitati podatke koje nam šaljete.

4. Prikupljanje podataka na ovoj web stranici

Kolačići

Naše web stranice koriste takozvane „kolačiće“ (cookies). Kolačići su mali paketi podataka koji ne oštećuju vaš uređaj. Pohranjuju se na vašem uređaju privremeno, za vrijeme trajanja sesije (sesijski kolačići), ili trajno (trajni kolačići). Sesijski kolačići automatski se brišu nakon završetka vašeg posjeta. Trajni kolačići ostaju pohranjeni na vašem uređaju dok ih sami ne izbrišete ili dok ih vaš preglednik automatski ne izbriše.

Kolačiće možemo postaviti mi (kolačići prve strane) ili treće strane (takozvani kolačići trećih strana). Kolačići trećih strana omogućuju uključivanje određenih usluga trećih strana u web stranice (npr. kolačići za obradu usluga plaćanja).

Kolačići imaju različite funkcije. Mnogi su kolačići tehnički nužni jer bez njih određene funkcije web stranice ne bi radile (npr. košarica ili prikaz videozapisa). Drugi se kolačići mogu koristiti za analizu ponašanja korisnika ili u promotivne svrhe.

Kolačići potrebni za provedbu elektroničke komunikacije, za pružanje određenih funkcija koje želite koristiti (npr. košarica) ili za optimizaciju web stranice (npr. kolačići za mjerenje publike) (nužni kolačići) pohranjuju se na temelju čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a, osim ako je navedena druga pravna osnova. Operater web stranice ima legitiman interes za pohranu nužnih kolačića radi tehnički besprijekornog i optimiziranog pružanja svojih usluga. Ako je zatražena privola za pohranu kolačića i sličnih tehnologija prepoznavanja, obrada se provodi isključivo na temelju te privole (čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR-a i § 25. st. 1. TDDDG-a); privolu možete povući u bilo kojem trenutku.

Svoj preglednik možete podesiti tako da vas obavještava o postavljanju kolačića i da kolačiće dopušta samo u pojedinačnim slučajevima, da prihvaćanje kolačića isključi u određenim slučajevima ili općenito te da aktivira automatsko brisanje kolačića pri zatvaranju preglednika. Ako deaktivirate kolačiće, funkcionalnost ove web stranice može biti ograničena.

Koji se kolačići i usluge koriste na ovoj web stranici, možete saznati iz ove politike privatnosti.

Privola putem Usercentricsa

Ova web stranica koristi tehnologiju za upravljanje privolama tvrtke Usercentrics kako bi dobila vašu privolu za pohranu određenih kolačića na vašem uređaju ili za korištenje određenih tehnologija te to dokumentirala u skladu s propisima o zaštiti podataka. Pružatelj ove tehnologije je Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Njemačka, web stranica: https://usercentrics.com/ (u daljnjem tekstu „Usercentrics“).

Kada posjetite našu web stranicu, Usercentricsu se prenose sljedeći osobni podaci:

Vaše izjave o privoli odnosno povlačenje vaših izjava o privoli
Vaša IP adresa
Informacije o vašem pregledniku
Informacije o vašem uređaju
Datum i vrijeme vašeg posjeta našoj web stranici
Geolokacija

Osim toga, Usercentrics pohranjuje kolačić u vašem pregledniku kako bi vam mogao pridružiti dane privole odnosno njihovo povlačenje. Tako prikupljeni podaci pohranjuju se dok nas ne zatražite da ih izbrišemo, dok sami ne izbrišete Usercentrics kolačić ili dok ne prestane svrha pohrane podataka. Obvezni zakonski rokovi čuvanja ostaju nepromijenjeni.

Usercentrics banner na ovoj web stranici konfiguriran je uz pomoć eRecht24. To možete prepoznati po logotipu eRecht24 u banneru. Za prikaz logotipa eRecht24 u banneru uspostavlja se veza s poslužiteljem slika eRecht24. Pritom se prenosi i IP adresa, koja se u zapisnicima poslužitelja pohranjuje samo u anonimiziranom obliku. Poslužitelj slika eRecht24 nalazi se u Njemačkoj kod njemačkog pružatelja usluge. Sam banner isključivo pruža Usercentrics.

Usercentrics koristimo kako bismo dobili zakonom propisane privole za korištenje određenih tehnologija. Pravna osnova za to je čl. 6. st. 1. t. (c) GDPR-a.

Obrada podataka

Kontaktni obrazac

Ako nam upite pošaljete putem kontaktnog obrasca, vaši podaci iz obrasca, uključujući podatke za kontakt koje ste ondje naveli, pohranjuju se kod nas radi obrade upita i za slučaj dodatnih pitanja. Te podatke ne prosljeđujemo bez vaše privole.

Obrada tih podataka temelji se na čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a ako je vaš upit povezan s ispunjenjem ugovora ili je potreban za provedbu predugovornih mjera. U svim ostalim slučajevima obrada se temelji na našem legitimnom interesu za učinkovitu obradu upita upućenih nama (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a) ili na vašoj privoli (čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR-a), ako je zatražena; privolu možete povući u bilo kojem trenutku.

Podaci koje unesete u kontaktni obrazac ostaju kod nas dok nas ne zatražite da ih izbrišemo, dok ne povučete privolu za pohranu ili dok ne prestane svrha pohrane podataka (npr. nakon završene obrade vašeg upita). Obvezne zakonske odredbe – osobito rokovi čuvanja – ostaju nepromijenjene.

Upit e-mailom, telefonom ili faksom

Ako nas kontaktirate e-mailom, telefonom ili faksom, vaš upit, uključujući sve osobne podatke koji iz njega proizlaze (ime, upit), pohranjujemo i obrađujemo radi obrade vašeg zahtjeva. Te podatke ne prosljeđujemo bez vaše privole.

Ti se podaci obrađuju na temelju čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a ako je vaš upit povezan s ispunjenjem ugovora ili je potreban za provedbu predugovornih mjera. U svim ostalim slučajevima obrada se temelji na našem legitimnom interesu za učinkovitu obradu upita upućenih nama (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a) ili na vašoj privoli (čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR-a), ako je dobivena; privolu možete povući u bilo kojem trenutku.

Podaci koje nam pošaljete putem upita ostaju kod nas dok nas ne zatražite da ih izbrišemo, dok ne povučete privolu za pohranu ili dok ne prestane svrha pohrane podataka (npr. nakon završene obrade vašeg zahtjeva). Obvezne zakonske odredbe – osobito zakonski rokovi čuvanja – ostaju nepromijenjene.

5. Dodaci i alati

Google Fonts (lokalno ugrađeni)

Ova web stranica za ujednačen prikaz fontova koristi takozvane Google Fonts koje pruža Google. Google Fonts instalirani su lokalno, pa se pritom ne uspostavlja veza s Googleovim poslužiteljima.

Više informacija o Google Fontsu potražite na https://developers.google.com/fonts/faq te u Googleovoj izjavi o zaštiti podataka: https://policies.google.com/privacy?hl=hr.

Google Maps

Ova web stranica koristi uslugu karata Google Maps. Pružatelj je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Pomoću ove usluge možemo na našu web stranicu uključiti kartografski materijal.

Za korištenje funkcija Google Mapsa potrebno je pohraniti vašu IP adresu. Te se informacije u pravilu prenose na Googleov poslužitelj u SAD-u i ondje pohranjuju. Operater ove web stranice nema utjecaja na taj prijenos podataka. Ako je Google Maps aktiviran, Google može koristiti Google Fonts radi ujednačenog prikaza fontova. Pri pozivanju Google Mapsa vaš preglednik učitava potrebne web fontove u predmemoriju preglednika kako bi ispravno prikazao tekst i fontove.

Google Maps koristimo radi privlačnog prikaza naših mrežnih sadržaja i lakšeg pronalaženja lokacija koje navodimo na web stranici. To predstavlja legitiman interes u smislu čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a. Ako je zatražena odgovarajuća privola, obrada se provodi isključivo na temelju čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR-a i § 25. st. 1. TDDDG-a, u mjeri u kojoj privola obuhvaća pohranu kolačića ili pristup informacijama na uređaju korisnika (npr. otisak uređaja) u smislu TDDDG-a. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku.

Prijenos podataka u SAD temelji se na standardnim ugovornim klauzulama (SCC) Europske komisije. Pojedinosti možete pronaći ovdje: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ i https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Više informacija o postupanju s korisničkim podacima potražite u Googleovoj izjavi o zaštiti podataka: https://policies.google.com/privacy?hl=hr.

Google reCAPTCHA

Na ovoj web stranici koristimo „Google reCAPTCHA“ (u daljnjem tekstu „reCAPTCHA“). Pružatelj je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Svrha reCAPTCHA-e je provjeriti unosi li podatke na ovoj web stranici (npr. u kontaktni obrazac) čovjek ili automatizirani program. U tu svrhu reCAPTCHA analizira ponašanje posjetitelja web stranice na temelju različitih obilježja. Ta analiza počinje automatski čim posjetitelj pristupi web stranici. Za analizu reCAPTCHA procjenjuje različite podatke (npr. IP adresu, vrijeme koje posjetitelj provede na stranici ili pokrete miša). Podaci prikupljeni tijekom analize prosljeđuju se Googleu.

Analize reCAPTCHA-e odvijaju se u potpunosti u pozadini. Posjetitelji web stranice nisu obaviješteni da je analiza u tijeku.

Podaci se pohranjuju i analiziraju na temelju čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a. Operater web stranice ima legitiman interes zaštititi svoje web stranice od zlouporabnog automatiziranog špijuniranja i od neželjene pošte (SPAM). Ako je zatražena odgovarajuća privola, obrada se provodi isključivo na temelju čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR-a i § 25. st. 1. TDDDG-a, u mjeri u kojoj privola obuhvaća pohranu kolačića ili pristup informacijama na uređaju korisnika (npr. otisak uređaja) u smislu TDDDG-a. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku.

Više informacija o Google reCAPTCHA-i potražite u Googleovoj izjavi o zaštiti podataka i uvjetima korištenja na sljedećim poveznicama: https://policies.google.com/privacy?hl=hr i https://policies.google.com/terms?hl=hr.

Wordfence

Na ovu web stranicu uključili smo Wordfence. Pružatelj je Defiant Inc, Defiant, Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, SAD (u daljnjem tekstu „Wordfence“).

Wordfence služi zaštiti naše web stranice od neželjenog pristupa ili zlonamjernih kibernetičkih napada. U tu svrhu naša web stranica uspostavlja trajnu vezu s Wordfenceovim poslužiteljima, koji uspoređuju svoje baze podataka te provjeravaju i po potrebi blokiraju pristupe našoj web stranici.

Korištenje Wordfencea temelji se na čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a. Operater web stranice ima legitiman interes za što učinkovitiju zaštitu svoje web stranice od kibernetičkih napada. Ako je zatražena odgovarajuća privola, obrada se provodi isključivo na temelju čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR-a i § 25. st. 1. TDDDG-a, u mjeri u kojoj privola obuhvaća pohranu kolačića ili pristup informacijama na uređaju korisnika (npr. otisak uređaja) u smislu TDDDG-a. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku.

Prijenos podataka u SAD temelji se na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije. Pojedinosti možete pronaći ovdje: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.

Obrada podataka

6. E-trgovina i pružatelji usluga plaćanja

Obrada podataka o klijentima i ugovorima

Osobne podatke o klijentima i ugovorima prikupljamo, obrađujemo i koristimo radi zasnivanja, uređivanja sadržaja i izmjene naših ugovornih odnosa. Osobne podatke o korištenju ove web stranice (podaci o korištenju) prikupljamo, obrađujemo i koristimo samo ako je to potrebno kako bismo korisniku omogućili korištenje usluge ili radi obračuna. Pravna osnova za to je čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a.

Prikupljeni podaci o klijentima brišu se nakon izvršenja narudžbe ili prestanka poslovnog odnosa te isteka eventualnih zakonskih rokova čuvanja. Zakonski rokovi čuvanja ostaju nepromijenjeni.